Beskattning av inkomster från utlandet

Inkomster, av alla typer som inkasseras utanför Frankrike skall för att bli korrekt beskattade - eller befriade från skatt - deklareras på en särskild skatt deklarationsbilaga. Denna bilaga möjliggör för skattemyndigheten att tillämpa reglerna i ingångna dubbelbeskattningsavtal.

Alla uppgifter i en fransk deklaration skall uttryckas i Euro. Omräkningskurser fastställs av finansministeriets kansli och finns tillgängliga på dess hemsida, www.minefi.gouv.fr, men också på denna sida, se artikel "Valutakurser 2008" från den 8:e mars. Det är dagskursen då inkomsten lyfts, inkasseras, som skall tillämpas.

För inkomster som kommer från länder med vilka Frankrike har ingått dubbelbeskattningsavtal är det viktigt att känna till något om de olika avräkningsreglerna för undvikande av dubbelbeskattning så att summor införs under rätt rubrik i deklarationen.

Dubbelbeskattningsavtal – eller avtal för undvikande av dubbelbeskattning – fördelar rätten att beskatta en inkomst mellan avtalsländerna och anvisar vilken av flera olika metoder som skall användas för att undanröja eventuell dubbelbeskattnig.

Det finns tre möjligheter

• En inkomst beskattas endast i Frankrike
• En inkomst beskattas endast i källstaten (landet från vilken inkomsten kommer)
• En inkomst beskattas i såväl Frankrike som i källstaten

Avräkningsmetoder

När en inkomst endast beskattas i Frankrike innebär det att någon avräkning inte sker – någon skattereduktion på fransk skatt kan inte förekomma.

När en inkomst endast beskattas i källstaten(utlandet) finns två olika metoder till buds.

1. Inkomsten beskattas inte men man tar genom dessa beräkningsmetoder hänsyn till den - den påverkar skatteberäkningen av den skattskyldiges övriga inkomster. Frankrike har inte rätt att beräkna skatt på inkomsten men denna läggs till övriga inkomster i botten på den progressiva skatteskalan.

2. Frankrike beskattar inkomsten tillsammans med övriga inkomster trots att skatt på den har betalats i utlandet. Samtidigt medges en skattereduktion, motsvarande den franska skatt som utgår på den utländska inkomsten. Någon hänsyn tas inte till hur stor den utländska skatten är. Den franska skattereduktionen kan inte överstiga summan av den franska skatten på den aktuella inkomsten. Detta är huvudregeln i det fransk-svenska avtalet som även kallas "Alternativ-exempt metoden"

När Frankrike såväl som källstaten beräknar skatt på samma inkomst medges en skattereduktion i Frankrike motsvarande den utländska skatten. Denna skattereduktion kan aldrig överstiga den franska skatt som beräknats på inkomsten.Skulle den utländska skatten vara högre än den franska skatten på denna inkomst – återbetalas inte skillnaden. För den skattskyldige innebär det att inkomsten drabbas av den högsta av ländernas skattesats – men dubbelbeskattas inte. Denna metod tillämpas på vissa inkomster såsom utdelningar, vissa realisationsvinster, styrelsearvoden och ersättningar till artister och idrottsmän.