Har du också alltid undrat hur man säger "tunnel för långdistanscykelled?" på Bulgariska eller "cykeluthyrningsautomater" på Japanska? Inga problem! Idag släppte Europeiska ekonomiska och sociala kommittén (EESC) den nya upplagan av sitt Europeiska cykellexikon där svaret på dessa frågor och mycket mer går att finna.
När EESC släppte den första upplagan för ett år seda blev den genast väldigt populär bland både medborgare och organisationer och har sedan dess hjälpt till att marknadsföra cykling över hela Europa.
Det fullt illustrerade häftet innehåller resevänlig information som svarar på de flesta frågor man kan tänkas ha om cykling. Det innehåller även användbara ord och fraser på 27 språk, inklusive de 23 officiella språken inom EU.
I den andra upplagan har, bland annat, följande tillkommit:
- fyra nya språk: Arabiska, Kinesiska, Ryska och Japanska
- ett kapitel om EU-källor för finansiering av cykelprojekt och cykelinfrastruktur
- ett kapitel om cyklingsstatistik och fakta om de eknomiska, hälso och miljöfördelar som cykling medför.
För att hämta hem, eller beställa, häftet gå till den officiella sidan för lexikonet.